Я же недоволен только Ченом. То есть, в утвержденном списке он идет как Чэнь, но покажите мне тех, кто так пишет. Мне кажется, или большинство авторов все же пишут Чен, хотя, конечно, чаще вообще Чондэ. И я не понимаю, почему нельзя взять и поменять на Чен. Если мне скажут, что на китайском он Чэнь, то срать я на это хотел. Столько времени все писали Чен, что теперь решили вспомнить, что на китайском он Чэнь.
и зачем вообще ввели эти списки персонажей.